大感謝セール 蔵ざらえの準備・開催と定休日のため、

銀座店 蔵ざらえ：11月7日（木）～10日（日）の4日間

京都本店 蔵ざらえ：11月15日（金）～18日（月）の4日間

を休業とさせていただいております。

ご不便をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。

尚、御用の節は
京都本店075-221-1618
銀座店03-3571-5298　で対応しております。(午前10時～午後5時)
よろしくお願い申し上げます。

『迎春小物展』 
11月1日（金）より～

京都本店の店内とウィンドウにて
巳年の干支の小物をお揃えいたします。

かわいい刺繍のゑり善オリジナル 干支タオルをはじめ、
ハンカチ、綿風呂敷、カレンダーや置き物などの
ご普段使いしていただきやすい小物をご用意いたしております。

ご自宅用はもちろんのこと

お歳暮やお年賀のご挨拶に

ちょっとしたプレゼントに

季節商品のため、数に限りがございます。
ご入用の際はぜひお早めに！！
店内賑やかに、皆様のお越しをお待ちいたしております。

お電話または通販サイトでのご注文も承っております。

　　お電話： 075-221-1618

　　通販サイト：きょうとウェルカム

お気軽にお問い合わせくださいませ。

小さな企画展『御召としゃれ帯』 
9月18日（水）～9月29日（日）

芸術の秋、行楽の秋、食欲の秋……
秋は楽しい行事がたくさん。

心おどるお出かけに、軽やかな御召はいかがでしょうか。

さまざまなお色、お柄をご用意いたしております。
コーディネートのご相談等も承っておりますので、どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。

小さな企画展『半衿展』 
8月21日（水）～9月2日（月）

8月も下旬を迎え、少しずつ季節の移ろいが感じられるようになりました。
今年の夏は特に暑さが厳しく、皆様秋の訪れを心待ちにしておられることと思います。

これから少し先の着物でおでかけシーズンに向けて、半衿のおしゃれを楽しんでみませんか。

　　振袖や留袖にぴったりの 刺繍が施された半衿
　　粋なおしゃれを楽しむ 江戸小紋風の染めの半衿
　　コーディネートの見せどころ 男衿

京都本店にて半衿を豊富に取り揃えてお待ちいたしております。
半衿の取り付け、お手持ちの着物へのコーディネートご相談なども承っております。
お気軽にお立ち寄りくださいませ。

小さな企画展『ご成長を寿ぐ』 
7月16日（火）～7月28日（日）

お子さまのご成長を寿ぐ　晴れやかなお祝い着をご用意いたしました。

お着物姿でお子さま、ご家族様の大切な思い出に……

着物・帯の他にも七五三や振袖など それぞれに必要な小物を一式取り揃えております。

お好みに合わせてコーディネートをあれこれと考える時間もおたのしみのひとつ。

コーディネートやお直しのご相談も承っておりますので
皆様お誘いあわせでお気軽にお越しくださいませ。

小さな企画展「お子さまのお祝い」
6月19日(水)～6月30日(日)

お誕生、七五三、十三参り、成人式…
お子さまの節目のお祝い着をご用意いたしております。

コーディネートやお直しのご相談なども承っております。
どうぞお気軽にご相談くださいませ。

小さな企画展「浴衣」
5月15日(木)～5月31日(金)

5月も半ばを迎え、真夏を思わせるような日差しが降り注ぐようになりました。

今年の夏も浴衣で参加できるお祭り・イベントが目白押し。
お気に入りの浴衣でおでかけはいかがでしょうか。


涼しさを演出してくれるガラスの帯留もご用意いたしております。
ガラス工芸作家 田上恵美子先生がひとつひとつ作られた、世界に一つだけの帯留
いつもの帯にワンポイント加えてみてはいかがでしょうか。



浴衣のコーディネートのご相談等も承っております。
心ときめくお品物をお揃えいたしておりますので、お気軽にお立ち寄りくださいませ。

あっという間に桜から新緑の季節へと移り変わりました。

京都本店にて
4/24(水)～5/6(月・祝)
『小さな企画展　単衣と夏帯』 を開催いたします。

盛夏を迎えるまでの軽やかな装いとして
単衣のきものと夏帯をご用意いたしました。

素材、生地、柄など
季節ものならではのおたのしみがございます。

６月と９月だけの特別なお召し物　単衣を
ぜひ店頭でご覧くださいませ。

企画展『いとおかし　～平安王朝に想いを馳せて～』
開催日：3月12日(火)～3月24日(日)

京都本店にて企画展を開催いたしております。

今年の大河ドラマは紫式部が主人公です。
彼女が生き、そして描いた平安という時代に思いを馳せてみませんか。

   

様式などは変わりつつも、平安時代から現代まで脈々と受け継がれている文化。
普段何気なく取り入れている模様も、実は平安時代から伝わるものかもしれません。
着物・帯に描かれている貝合わせや貝桶の柄…
帯揚げの地紋になっている小葵の有職文様…
配色で花や季節を表現しようとする「襲（かさね）の色目」の感覚…

千年の時を経て いまもなお愛される平安の美を どうぞお楽しみくださいませ。

徳川美術館所蔵 源氏物語絵巻をそのまま綿の風呂敷にあらわした
「オリジナル綿風呂敷 源氏物語絵巻」4種も好評発売中でございます。（ 竹河・橋姫・宿木・東屋 ）
ブログにてそれぞれの楽しみ方をご紹介いたしております。
こちらもあわせてお楽しみください。

もうすぐバレンタイン。
日頃の感謝の気持ちを込めて、ひとあじ違うプレゼントはいかがでしょう。

着物生地の蝶ネクタイ。
色、柄、生地、たくさんの種類をご用意いたしております。

着物の生地を使用していますが、洋装の蝶ネクタイとは相性抜群。
でもどこか日本の伝統文化のあたたかさを感じるようで…

手で結んだようなふんわりとした形は、お顔回りを優しい印象に。
長さを調節できるので、初めての方でも簡単にお使いいただけます。

甘いチョコレートと一緒に、おしゃれな蝶ネクタイのバレンタインプレゼントはいかがですか。